.jpg)
日文相关报导:
每日新闻-柏木农高生徒たちが制造、台湾にジャム输出 现地の商社と直接交渉
东奥新闻-柏木农生徒、手づくりジャム台湾输出が実现
日本yahoo-柏木农生徒、手づくりジャム台湾输出が実现
陆奥新报-柏农高のジャム台湾へ 输出継続期待
青森县平川市的柏木农业高校(远藤刚校长)食品科学科的学生们,成功的把自己制作的三种果酱推销给台湾的综合商社,专营日本食品进口及贩售的「宝吉祥」。学校表示,由学生自己试着推广并成功将自产的农产加工品出口成功,也是国内首例。 5日在柏木农业高校举办的出发仪式中,总共有40位师生参加,一起目送装载了商品的卡车离开。这次出口的有苹果果酱 、苹果黑醋栗果酱、山葡萄果酱,共60罐。
学生们是在今年三月时拜访了位于台湾专营日本食品进口贩售的宝吉祥公司,而该校制造的苹果汁,自2017年起也是源于学生们访台视察农产品现地贩售及进出口现况时,也拜访宝吉祥门市而得以成为推荐商品的契机,目前已有在该公司位于台北及台中等地的门市销售。而这次该校制造的三种果酱,经该公司高层评鉴口味、品质及肯定学生的努力,而决定进口三种果酱共60罐,也预计即将在该公司于台湾的五家门市贩售,如反应不错,今后的出口量也有望继续增加。
远藤校长在商品的出发式上也表示「安排学生实地参访,是以活化青森县的苹果产业为旨,思考高中生可以做什么为出发点的活动。以国际化的视点支持地区产业及农业,大家用心的姿态,也备受地区好评。」学生代表的丹代恵弥同学(食品科学科2年级)则亲手将装箱后的商品交给了运送业者。
丹代同学对访问也感慨地回答「希望能让很多人品尝到用心制作的果酱,也期待能将出口的经验方法传承给学弟妹们。」
商品会在6号到达中部机场(爱知县),经空运运送到台湾,也预计会在该公司于台北及台中等地的门市销售。